News da la Lista Unica 2024

Controlli in esercizi ricettivi

Nel corso dei controlli sono state accertate più violazioni in questo settore e sono stati scoperti anche alcuni casi di abusivismo totale per i quali oltre alla disposizione della chiusura immediata sono state irrogate le apposite sanzioni amministrative. Si ricorda che per essere presenti sui siti di ...

Presentazione del nuovo servizio di carsharing

A fine novembre è stato presentato ufficialmente alla popolazione il nuovo e in- novativo servizio di car sharing pensato per promuovere soluzioni di mobilità sostenibile all'interno del comune. Dal 1° dicembre sono disponibili due veicoli completamente elettrici del modello VW ID.3, collocati nel parcheggio Pana. Questi moderni veicoli a zero emissioni ...

Erfolgreicher Bürgerabend in St. Ulrich

Zahlreiche Interessierte folgten der Einladung und erhielten die Möglichkeit, sich über abgeschlossene und künftige Projekte der Gemeinde zu informieren sowie ihre Anregungen und Fragen einzubringen. Bürgermeister Tobia Moroder eröffnete die Veranstaltung und hob die Bedeutung dieses Abends als Plattform für Austausch und ...

Neuer Jugendplatz mit Skatepark

Die neue Anlage wird auf Gemeindegrund von Kastelruth neben der neuen Brücke beim Wirtschaftspark 181, gegenüber dem Infopoint des Tourismusvereins, entstehen. Dieses Projekt ist das Ergebnis einer erfolgreichen Zusammenarbeit mit der Nachbargemeinde Kastelruth, auf deren Grund der Skatepark realisiert werden soll. Für die Gemeinde St. ...

Cumpletei i lëures dla strutura dal tennis y tla ntreda dla "Garage Central".

Chësc ie n lëur nia da sotvaluté sce n pënsa a dut chël che ie de puscion dl chemun de Urtijëi. Danter l auter iel de plu scoles y la scolina, la cësa de chemun y la Cësa de cultura, gran pert ...

Doi de majeri lëures per l ridl da Sacun

Grant ie stat l lëur che n à mplantà tl scumenciamënt dl’ansciuda 2023 tl ridl da Sacun. La Chemun de Urtijëi se ova tëut dant, davia che l fova scialdi de bujën, de pië su miec la funtana, de ngrandì l resservar che, per i ...

Costamula: Integration des Schülertransports

Ab dem Schulbeginn am 5. September 2024 werden die Kinder der Volks-, Mittel- und Oberschulen mit dem öffentlichen Liniendienst von der Zone Costamula zu den Schulen und wieder zurückbefördert. Die öffentlichen Haltestellen dienen da- bei als Ein- und Ausstiegspunkte. Kinder der Volksschule Die Kinder der ...

Sanierung des Gesundheitssprengels Gröden

Zu den geplanten Maßnahmen gehören unter anderem die Dämmung von Dach und Außenwänden, die thermische Isolierung der Decke zur unbeheizten Feuerwehrhalle, der Austausch alter Fenster, die Beseitigung von Wärmebrücken so- wie die Installation von Lüftungsgeräten mit Wärmerückgewinnung.

Verbindungsstraße Rezia- und Tresvalstraße

Konkret geht es um den Bau einer neuen Verbindungsstraße zwischen der Reziastraße und der Tresvalstraße auf Höhe des ehemaligen "Old England Pub". Dieses Vorhaben, das seit Langem im Bauleitplan der Gemeinde verankert ist, hat in den letzten Wochen bedeutende Fortschritte gemacht. Nach der 2021 abgeschlossenen Machbarkeitsstudie ...

Gemeinderat lehnt Verbindung Monte Pana - Saltria ab

Der gefasste Beschluss berücksichtigt Umwelt-, Wirtschafts- und Sozialaspekte und nimmt auch Bezug auf die bestehenden strategischen Pläne auf Landes- und Gemeindeebene. Hintergrund der Diskussion ist eine kürzlich vorgelegte Machbarkeitsstudie privater Unternehmen, die eine Verbindung der Skigebiete Seiseralm und Monte Pana vorschlägt. Während die Gemeinden ...

ZTL in via Rezia attiva dal 1° luglio

La nuova ZTL sarà attiva 24 ore su 24 e riguarderà il tratto di strada compreso tra Col da Ianon e la Chiesa di Sant'Antonio in Via Rezia. L'accesso a questa area sarà consentito solo ai veicoli autorizzati, inclusi i residenti, gli ospiti delle strutture ricettive, i mezzi di emergenza e ...

Streda Rumanon njenieda ca inò a puntin

Nsci à la Jonta de chemun tëut tla man chësta situazion y n ti à dat la ncëria al studio EUT de Persenon per lauré ora n proiet per cumedé ca chësta streda, mu- dan ora la rola dal’ega da bever, la roles dal’eghes blances ...

Genehmigung der Abschlussrechnung für das Jahr 2023

Im vergangenen Jahr erzielte die Gemeinde Gesamteinnahmen in Höhe von 14.604.107,94 Euro. Den größten Anteil daran machten die laufenden Einnahmen aus Steuern und Beiträgen mit insgesamt 10.885.420,29 Euro aus. Besonders hervorzuheben sind dabei die Gemeindeimmobiliensteuer, die 4.194.955,12 Euro ausmacht, und die Gemeindeaufenthaltssteuer in Höhe von 1.372.748,28 Euro, die laut ...

Park Urtijëi: n bon servisc a zitadins y a turisć

L se trata dla plaza dai auti "Garage Central", dla strutura dal tennis che ie a Runcadic y dla plazes dai auti y dla curie- res via n Setil. L presidënt dl cunsëi ie Konrad Senoner y cunselieres ie Claudia Insam y Ewald Moroder. La Park Urtijë...

Martina Leitner neue Gemeinderätin

Wie sind Sie nach St. Ulrich gekommen? Durch zwei glückliche Fügungen - die Liebe und die Arbeit führte mich mein Weg nach St. Ulrich. Ich habe das Dorf schätzen gelernt und konnte dort schnell Fuß fassen, und nun bin ich bereits ...

Val Gardena Club Card – per chëi da tlo

Ies’a n zitadin de Gherdëina? Pona posses te damandé la Val Gardena Club Card – ti cherta cun vantajes per d’uni sort de servijes che vën pitei tla valeda. La Val Gardena Club Card ie na cherta estlujiva y persunela, che ...

Ein Pausenhof für unsere Mittelschüler

Besonders wichtig war dabei, einen autofreien einladenden Außenbereich zu gewinnen, um den Schülern einen verbesserten Freiraum für die Pausen und darüber hinaus zu bieten. Ein wichtiger Aspekt des Bauvorhabens war auch die Sanierung des Treppenaufgangs im hinteren Bereich des Gebäudes, der eine ...

Eine Verbindung über Monte Pana nach Saltria

Seit Ende der 1970er Jahre wird über die Verbindung der Skigebiete Gröden – Seiseralm über Monte Pana nach Saltria gesprochen. Die Argumente, die für oder gegen eine solche Verbindung sprechen, sind immer noch dieselben wie vor über 40 Jahren. Abwechselnd werden das Thema „Verbindung Saltria–Monte Pana“ ...

Kontrollen der konventionierten Wohnungen

Um die Aufsicht in diesen Bereich effizient, flächendeckend im ganzen Land und transparent wahrnehmen zu können, führt die Agentur, je nach Anzahl der konventionierten Wohnungen, 2 % gezielte Kontrollen durch, mit einem Minimum von drei Kontrollen je Gemeinde. Diese werden anhand einer Stichprobenziehung, aus der vom ...

L’ega da bever per Urtijëi

N vënderdi, ai prim de dezëmber dl 2023 iel unì prejentà, tla Sala dl Cunsëi de Chemun de Urtijëi, l nuef liber de Ludwig Moroder „L‘ega da bever per Urtijëi – pitla storia de nosta gran richëza“. La publicazion ie data ora ...

St. Ulrich erhält Auszeichnung „KlimaGemeinde Silver“

Die Bestrebungen zur Eindämmung und Anpassung an den Klimawandel und der Aufwand von drei Jahren seitens der Gemeinde St. Ulrich wurden belohnt. Bereits seit 2017 nimmt die Gemeinde am Programm KlimaGemeinde teil. Das KlimaGemeinde Programm beruht auf dem European Energy Award (eea) und unterstützt Gemeinden Schritt ...

Vereinslokal im Kulturhaus

Aufgrund von im letzten Frühjahr durch Zufall festgestellten strukturellen Probleme an der Decke des Vereinslokals des Schachklubs und des Männerchores Raetia wurde auch eine dringende Sanierung dieses Lokals notwendig. Die statischen Mängel, die erkannt wurden, erforderten eine gründliche Sanierung, um die Sicherheit und Stabilität ...